加入收藏设为首页
首页|新闻|国内|国际|基教|高教|评论|高考|考研|就业|教学|学术|专题|图片|资料|论坛|空间


新书快递热点书事读书酷评书摘一叶选摘连载读书生活教师书房校长书斋成长书屋人文书架阅读指导名家与书读书酷评
当前位置:首页 > 读书 > 成长书屋>>正文

《去年的树》:敲开新美南吉的心灵之窗

www.jyb.cn 2009年01月22日   来源:中国教育报

   新美南吉,这位被誉为“日本的安徒生”的童话作家,以极富想象力的文字,为读者打开了一扇通往美丽心灵的窗户。

 

 

  一只小鸟和一棵树是好朋友。冬天到了,小鸟要南下,就约好来年再给那棵树唱歌。一年后,在得知树已被伐、造成火柴、点燃烧光之后,小鸟对着煤油灯的火苗放声高歌。她“目不转睛地看了火苗好一会儿,才飞走了”。

 

  这是新美南吉在《去年的树》中为读者讲述的故事。我童年读这个故事时,只着迷于故事情节,却不能体会作者的深意。如今,手捧“蒲公英文学馆”新出的这套童话丛书,重温那些久违的文字,熟悉的气息扑面而来。但这次,我已不再是那个只看热闹的小姑娘,那些沉淀在新美南吉笔下的忧伤,带我走进了另一个世界,感受到了另一种情怀。

 

  读新美南吉的童话,你会发现,他对动物有着特殊的感情。一群或喜或悲、或愁或欢的小动物主宰着新美南吉的童话王国,在那里,狐狸是“国王”。与中国童话中狡猾诡异的狐狸形象不同,他笔下的狐狸,就如蒲松龄《聊斋志异》中的狐妖形象一样,个个性格鲜明、栩栩如生。

 

  给我印象最深的是《狐狸被派去买东西》和《狐狸阿权》。前者描述的狐狸调皮可爱,因为它可以变成小孩的样子,所以动物们商量派它去买油。结果,狐狸在路上就把买来的油吃光了。而在《狐狸阿权》中,自认为做错了事的狐狸阿权为弥补对兵十的愧疚,天天偷偷给兵十送栗子。有一天,当他又溜进兵十家送栗子时,被兵十发现了。不知原委的兵十以为阿权又来捣乱,就拿着火绳枪,蹑手蹑脚地靠上前去,一枪打中了正要跑出门来的阿权。同是童话中的狐狸,在新美南吉的笔下却有着不同的生命轨迹,而让读者获得了不同的感动。

 

  文字是作家心灵的一面镜子。透过新美南吉的文字,我们看到了色彩斑斓的图景,也感受到了作者对人世百态的感慨和无奈。

  家乡的自然风土,造就了新美南吉非凡的感受力;复杂的家庭环境和贫困、身体虚弱等特殊背景,又使得他在作品中对生命寄予了深深的同情。正因为如此,他的文字总会流露出淡淡的忧伤,一如倒在兵十枪下的阿权。但这并不是其故事的全部。在忧伤的另一面,他也试图向读者传递生活中的快乐。

 

  在《鹅的生日》中,作者讲述了这样一个故事:鹅要过生日了,因为黄鼠狼每次放的屁都是又臭又响,大家都在犹豫要不要请他来。经过反复讨论,最后决定让黄鼠狼来,前提是他一定不能放屁。宴会进展得很顺利,大家都很高兴。令人意外的是,黄鼠狼竟然晕倒在地上。经医生诊断,原来是长时间憋着不放屁造成的。

 

  此篇文字中的调皮、幽默,与之前忧伤的风格判若两人。正如作者所言:“我的作品包含了我的天性、性情和远大的理想。”这就是新美南吉,有自己的色彩,有自己的声音,有自己的欢笑,也有自己淡淡的忧伤。

 

  作为20世纪上半叶日本最重要的童话作家,新美南吉和宫泽贤治、小川未明齐名。被誉为“日本的安徒生”的他,14岁起就开始创作童谣和童话,多篇作品被选进中小学课本。日本儿童文学研究者石井桃子曾有过这样的评价:“北有宫泽贤治,南有新美南吉。”与宫泽贤治一样,他终生独身,英年早逝。只是与宫泽贤治比起来,他的文字更为生动、精炼,短短的文字中蕴含着深刻的哲理。也许是天妒英才,1943年,新美南吉感染结核病去世,那一年,他仅仅30岁。

 

  作者曾说:“假如几百年、几千年后,我的作品能够得到人们的认同,那么我就可以从中获得第二次生命!从这一点上来说,我是多么幸福啊!”几十年过去了,他的作品不仅在日本国内广为流传,而且远销海外。不知如今远在天堂的新美南吉,是否感受到了他所说的幸福?(付丽丽)

 

  (蒲公英文学馆系列丛书包括日本作家新美南吉的《小狐狸买手套》、《花木树和盗贼们》和《去年的树》,宫泽贤治的《渡过雪原》和《风又三郎》以及小川未明的《千只鹤》,均由周龙梅、彭懿译,贵州出版集团、贵州人民出版社出版。)

【字体:大中小】【打印】【发表评论】【推荐】【纠错】【关闭】
{编辑:周玲玲}
相关新闻
特别推荐
  • 《绷带俱乐部》:讲述四位高中生的故事04-12
  • “科学故事书”:剥开科学坚硬的外壳03-31
  • 《北京朝阳门》:讲述老北京胡同的人和事02-20
  • 《名人是怎样教育孩子的》:深入浅出的“慧文点02-20
  • 《红手印的褒奖——沈浩与小岗的故事》一书首发01-14
  • 《中国纪录:时代影响力女性风采录》在北京首发12-29
  • 《洛杉矶的中国女人》:一个移民家庭的故事10-29
  • 《柑橘与柠檬啊》:亲情守护让生命更美丽10-29
  • 周有光:百年趣事一箩筐10-19
  • 《浮世德》:充满诡异色彩的残酷青春故事10-12
  • 每个孩子都是唯一的:对话
  • 国民阅读调查:9至13周岁
  • 全国图书馆馆长指出:图书
  • 60年教育出版纪事之二:多
  • 写在《汉译世界学术名著丛
  • 多项首次面世典籍:北京大
  • 中国大学出版:三十年里的
  • 60年教育出版纪事之一:教
  • 追寻新中国60年中小学教材
  • 从我国的科学教材看新世纪

阅读排行

更多

热点书事

更多
  • 追踪网络文学:点击近年典型网络小说
  • 农村中小学图书馆(室)现状调查及分析
  • 记者探访:国家图书馆一年仅向中小学生开放11天
  • 读者来信:国家图书馆为何不对孩子开放?
  • 数字化阅读浪潮来临:阅读盛宴,谁来享用?
  • 新闻观察:书博会怎样推动全民阅读
  • 行业发展最新走向:传统出版业试水“电纸书”
  • 商务印书馆总经理王涛:无论多少年,惟愿傲立于书
  • 未来电子阅读市场:平板电脑,电子书的新选择?
  • 阅读器销量聚增:“无纸化阅读”时代到来?

视觉阅读

更多
  • 《震不垮的川娃子》:倾听灾区生长的声音
  • “丑陋的中国人”漫画版
  • 重游蓝精灵的美妙世界
  • 当儿童阅读被做成营养套餐
  • 卡通小狗刀刀和沙皮
  • 郎朗自传儿童版出版
  • 《永远的丁丁》
  • 《托马斯的恶作剧》
  • 《姚明与老夫子》漫画故事
  • 史努比漫画年内将出全集

教师书房

更多
  • 《融合中静悄悄地成长》:教师个人知识管理策略
  • 《从天津到牛津》:藏在生活中的教育智慧
  • 《我这样教数学》:华应龙12节数学课堂实录
  • 《叶绿无声》:守根·卫本·务实
  • 《中国英语教师自主发展丛书》:聚焦英语教师专业
  • 《我为语文而来》:白金声教学艺术
  • 《老师的谎言》:美国历史教科书中的错误
  • 《教学案例创新设计》:开创作文教学序列体系
  • 《开放式活动课程》:营造开放的教学空间
  • 《给青年教师的15封信》:教育家对话新任教师

校长书斋

更多
  • 《中国学校体育30年》:触摸学校体育的发展脉络
  • 《陶行知传》:一个伟大教育家的身影
  • 《教育组织行为学》:绩效工资何以实现激励效果
  • 《没有失败的学校》:帮你改正教育的缺点和错误
  • 《高校思想政治教育创新研究》:提出构建和谐校园
  • 《哈佛的证明》:展现哈佛办学宗旨育人理念
  • 《学校选择的经济学分析》:分析改革的进展与经验
  • 《公平与效率的抉择》:美国教育公平的当代追求及
  • 《中国高等教育入学机会的公平性研究》:公平应从
  • 《参与式规划》:学校发展的有效手段

教育信息

版权声明

  凡本网注明“来源:中国教育新闻网”的所有作品,版权均属于中国教育报刊社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。 已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:中国教育新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。


  凡本网注明“来源:XXXXX(非中国教育新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。


  如作品内容、版权等存在问题,请在两周内同本网联系,联系电话:(010)82296588

细览版权信息

Copyright © www.jyb.cn All Rights Reserved. 京ICP备05071141

版权所有:中国教育新闻网 制作单位:中国教育报网络中心