上海外国语大学：让理论宣讲有温度又有深度

中国教育报-中国教育新闻网讯（记者 任朝霞）日前，上海外国语大学学生理论宣讲团举行“学习贯彻党的二十大精神暨理论宣讲团集体备课会”，集体学习了中英文对照版党的二十大报告，并以主题宣讲展示、专题微党课学习、交流互动等多种形式展开研讨。

在主题宣讲展示中，语言政策与语言教育专业2020级博士生赵耀融合国学经典和中国特色术语英译的案例，以《道德经》《论语》蕴含的中国传统哲学智慧揭示“名”与“实”的辩证统一，阐释中国式现代化的思想根脉源自中国古代治国理政之道和中华优秀传统文化，呼吁新时代青年要厚植优秀传统文化，以马克思主义语言观为方向指导，多层次、多语言、立体式讲好中国故事，让世界真正了解中国方案的实践智慧和价值底色。外交学专业2020级本科生张秉琦通过《开国大典》《1978年11月24日·小岗》等油画作品，导赏了在文艺创作中凝聚的时代审美，系统回顾了中国共产党带领全国各族人民实现“站起来、富起来、强起来”伟大飞跃的宏伟历程，呼吁青年朋友们迈开前进步伐，在实践中争做家国未来的“追梦人”。思想政治教育专业2021级硕士生董沛引领大家回顾不同时代的先锋模范榜样，重温了一代代“外语人”不渝的初心使命，讲述了上外师生志愿者积极战“疫”的感人事迹，生动诠释了中国青年不负韶华的精气神。

马克思主义学院副教授王文臣以《党的二十大精神融入理论宣讲的着力点》为题讲授专题微党课。他指出，理论宣讲不是对原有理论知识做简单的加减法，我们要对党的创新理论充分地认识和理解，对党的先进理论深刻地领会与把握，善用生动易懂的话语让理论阐释“活”起来。同时，我们也要令自己“活”起来，时时夯实基本功，要学会因人、因时、因场景、因社区采取灵活的方式方法，并以积极饱满的热情和锐意进取的态度增强宣讲的感染力，让叙事呈现更加鼓舞人心、“声”入人心。宣讲团指导教师王瀚浥围绕“党的二十大的海外传播”进行了特色专题展示。她指出，上外学子要发挥自身语言优势，广泛收集多语种、多角度的信息资源，要破除极端主义思想对中国道路的曲解和误读，要跳出西方话语窠臼，构建中国学术主张，以严谨科学的态度展开党的二十大精神的海外传播、理解与评价。

据悉，上外学生理论宣讲团紧扣党的二十大报告原文，深化打磨原有课程，精心策划多门新课程，正式发布本学年4大专题、16个主题的理论宣讲课程，努力为全校师生学习贯彻党的二十大精神提供优质资源。