首页>检索页>当前

听百国选手讲述多姿多彩的中国故事

发布时间:2023-07-05 作者:第三届“用英语讲中国故事”活动组委会 来源:中国教育新闻网

摘 要:近日,第三届“用英语讲中国故事”来华留学生组高级阶段活动圆满结束,来自六大洲,45个国家的130名选手积极参与了本次活动,最终25名选手成功入围下一阶段的角逐。主题演讲环节,来华留学生们以“这就是中国”为题,从传统文化谈到现代化发展,从社会生活谈到民俗方言,展现了一个多姿多彩、可爱可敬的中国形象。

近日,第三届“用英语讲中国故事”来华留学生组高级阶段活动圆满结束,来自六大洲,45个国家的130名选手积极参与了本次活动,最终25名选手成功入围下一阶段的角逐。主题演讲环节,来华留学生们以“这就是中国”为题,从传统文化谈到现代化发展,从社会生活谈到民俗方言,展现了一个多姿多彩、可爱可敬的中国形象。

梦想中的中国是彩色的

对于从未去过中国的人们来说,中国是什么样子的呢?来自美国的余灏睿(Jacob Lee)从未去过中国,但谈到这远隔千里的一方国土,他拥有一颗真诚而热烈的心。“今天是2023421日,我学习中文已经1573天,掌握词汇5000有余,汉字约3000个,我加了200个微信好友,上了932个小时的中文网课,还累计看了87天的中国影视剧



当评委们都惊叹于他精彩的开场白时,他却表示,“而我依然还在这里,独上高楼,望断天涯路。”

对于美国人余灏睿来说,中国应该是五彩斑斓的,是在调色板上逐渐晕染出来的:“黄色,温暖明亮,让我想起我的启蒙老师,诲人不倦,在温言细语间为我打开了中华文化的大门;红色,赤诚热烈,它应该属于网络世界中与我嬉笑怒骂、相爱相杀的中国损友们;橙色,当然是烟火气,广东烤鹅,北京烤鸭,重庆火锅,大连烤串!而蓝色,深沉睿智,中国古圣先贤的微言大义,在一本本传世经典中,闪闪发光,陪我度过无数涤荡心灵的夜晚。”

五彩斑斓的中国是余灏睿的梦想,他也相信终有一天,他会化身《逍遥游》中的大鹏鸟,跨越千山万水,来到向往已久的中国。

中国的大国风范

“中国地大物博,幅员辽阔九百六十万平方公里;中国历史悠久,上下五千年;中国发展迅速,从一穷二白到改革开放,从绿皮车到中国高铁速度……”谈到自己眼中的中国,来自俄罗斯的福拉德(Vladislav Ronzhin)热情洋溢,娓娓道来。


但这还不是他对中国的全部印象。福拉德在参加“北京一片天”的环保活动时,站在38层楼顶俯瞰北京,深刻地感受到了“绿水青山就是金山银山”的环境治理的决心。

不仅如此,在中国生活的很多时刻,他都深深感受到大国的开放和包容。“中国在疫情期间的各种政策和努力令我震惊,没想到我一个外国人可以免费接种疫苗,这让我远在国外的父母很放心。”

“一带一路”创造美好未来

今年是共建“一带一路”倡议提出10周年。10年来,共建“一带一路”给世界带来显著变化,对于“一带一路”沿线国家的人民而言,这种改变带来的感受更加强烈。来自尼日利亚的彭璐(Ugwu Perpetual)讲述了她的国家经济发展的故事。

“这10年,我的祖国尼日利亚经济建设硕果累累。尼中双边贸易全链条模式顺利构建,西非首条轻轨在尼通车,我国首个现代化深水港投入运营。”她说,这都得益于中国——一个为构建人类命运共同体而不懈努力的东方大国。


彭璐制作了掐丝珐琅画,她为这幅画取名为“展翅高飞”

彭璐说,她在人生的迷茫时期学习了汉语,汉语像一道光带她走出了低谷,而共建“一带一路”倡议就像一双翅膀,带她来到中国,让她顺利成为一名汉语国际教育专业的本科生。

小小的叶子带富一方百姓

在一杯小小的茶里,不仅有中国人明月清风的智慧,还有乡村振兴的密码。来自巴西的颜露华(Yan Talenta Luhua)向评委们讲述了一个“小小的叶子带富一方百姓”的真实故事。


她通过走访广东潮汕的凤凰镇发现,当地得天独厚的气候条件和自然环境,孕育了驰名中外的凤凰单丛茶。村民们将希望的种子撒在这片土地上,终于让一片叶子带富了一方百姓。

茶叶需要经过时光的沉淀,才能泡出更清香的滋味,就像颜露华眼中的中国乡村振兴:“中国要全面推进乡村振兴战略依然有很长的道路要走,即便道路再漫长,它也是一条通往光明未来的康庄大道!”

一个古老国家的现代化气息

地大物博、历史悠久是许多外国人对中国的初印象,除此之外呢?来自越南的阮氏春花(Nguyen Thi Xuan Hue)刚到中国时对周边的环境非常陌生,随身携带的大量现金经常让她惶恐不安。但善于观察的她很快发现,学哥学姐们出门根本不带钱包,原来,在中国只要一部手机就能搞定几乎所有事情。


除了电子支付,中国的高铁、共享单车、网购也让她印象深刻。“这个古老的国家正散发着欣欣向荣的现代化气息。”她说:“一个带着14亿中国人搭乘平稳高速的现代列车,奔向美好明天的,令世界瞩目的现代化国家。”

评委们纷纷“献策”


各具特色的表演,让评委们印象十分深刻。北京语言大学汉语学院教师王锐说:“一位来自美国的选手讲述了他学习汉语的整个经历,包括他对中国社会和发展的了解。”

首都师范大学国际文化学院的张静对选手们的表现津津乐道:“有位来自非洲的选手,她展示了他们国家货币上的中国元素,非常吸引人。”

每个留学生都带着自己国家的文化印记,用独特的视角理解和热爱着中国文化,他们是文明交流互鉴的使者,也是文化融合背景下新故事的创造者。各位评委希望选手们能继续研习中国文化,感受中国的发展成就,讲述更多精彩的中国故事,为文化的繁荣和多样性贡献一份自己的力量。

0 0 0 0
分享到:

相关阅读

最新发布
热门标签
点击排行
热点推荐

工信部备案号:京ICP备05071141号

互联网新闻信息服务许可证 10120170024

中国教育新闻网版权所有,未经书面授权禁止下载使用

Copyright@2000-2022 www.jyb.cn All Rights Reserved.

京公网安备 11010802025840号