1950年,魏建功先生拟定《编辑字典计划》,明确提出这部字典的使命是“为语文规范化服务”。魏建功先生和他所代表的那一代语言学家,在现代汉语规范化工作理念指引下,以开阔的学术视野、高度的政治自觉,使《新华字典》从诞生之初就超越了一般辞书识字工具的定位,成为一部承担语言规划功能的权威文本。作为新中国成立之初文化建设的一部分,《新华字典》集中体现了服务人民的深刻意义,在之后的几十年间发挥了巨大的作用,成为“国民字典”。即使单纯从辞书体例看,《新华字典》也具有高度的创新性——它融汇释义、注音、例证、义项分合、词性标注的体例,在极为有限的篇幅内实现了语言文字信息密度的最大化,“小字典大功能”,为普及型的汉语语文辞书确立了结构与内容的典范。
《新华字典》已推出第13版。对于不断更新的《新华字典》,普通读者关注的可能是增收了哪些新词;在辞书工作者、语言文字工作者看来,异体字、异形词的规范整理,义项的增删分合,以及例句的时代性替换等方面,体现的是精益求精的辞书修订机制,代表着现代汉语研究的学术水准,展现了辞书工作者高度的社会责任感。比如对“晒”“秀”等动词新义项的处理,2020年增收“初心”“点赞”“二维码”,本次修订增收“站位”“赋能”等,以及对“怼”“躺平”等高频口语词进入书面规范的多角度审慎评估,都是辞书学界长期关注的“规范与描写如何平衡”这一问题的生动实践。
近年来语言生活非常活跃,演变快、现象新。《新华字典》修订既基于大规模语料库的统计分析,也吸纳读者的意见建议,学术论证严明,社会效应明显,每一次修订,都是语言学、教育学、出版界等多领域专家的协同攻关,充分体现了辞书修订的科学性、社会性和回应语言发展的时代性。
进入数字化时代,辞书发展迎来了新任务,打开了新视野,实现了新功能。辞书代表着人类知识库藏,数字化技术日益广泛的应用带给辞书的不只是方便迅速的查检,也是知识组织方式的变革。比如纸质辞书受限于线性编排结构,一个字头下的信息层级罗列、平面展开,但数字辞书打破了这种限制,可以实现网状的立体延伸的知识关联。2017年《新华字典》应用软件正式上线,实现了部首、笔画、拼音、语音等多种检索入口的融合,提供标准发音示范等功能,为使用者提供了更为综合的学习方式。
数字互联时代,特别是基于大语言模型的应用开发迅速发展,给辞书带来了新的可能性,但也提出了需要深入研究的挑战性问题。例如,基于无比庞大的信息源,大语言模型可以生成更贴近使用者具体对话语境的释义和例证,以及提供个性化的学习辅助。不过,当前大语言模型在生成内容时具有“多源并行”的特点,在便利汇总信息、整合观点的同时,也时常令人感到这些信息、观点“不可尽信”甚至“不可溯源”。《新华字典》等权威辞书的字头分立、义项分合、释义更新,既有充分的语料依据,也经过专业的学术审视、政策判断、多方考量,具有高度的“信息可验证性”和“社会应用合理性”。从语言文字教育的角度,《新华字典》这样经过严格认证的知识权威,可以提供科学有效的、真实可靠的辨析依据,在信息纷繁的当下是一种可贵的“可信赖感”。我们使用数字化技术提高工作效率,丰富呈现方式,更应进一步强化这种可信赖感,让使用者追求的便捷高效建立在严谨可信的基石之上。
2025年12月,国务院颁布《全民阅读促进条例》,教育部等七部门印发《关于深入推进中华优秀语言文化传承发展 提高全民语言文化素养的意见》;2026年1月1日起,《中华人民共和国国家通用语言文字法》修订版正式施行;4月,教育部发布《中国青少年阅读素养框架》教育行业标准。在全方位加强阅读能力,全面提升全民语言文化素养的时代潮流中,《新华字典》理应作为一个“常量”,不但是“小字典大功能”,更是“小字典大文化”。语言文字能力的发展需要这种权威性辞书作为基本保证,这一点在基础教育阶段尤为重要。
《新华字典》的体例设计,契合了汉字汉语学习的认知过程。我们每查一个字,就激活了一个微型知识网络。比如部首检索强化了汉字字形结构的分析能力,有助于建立起汉字系统观这样的科学意识,义项排序提供了从本义到引申义的演化路径,精准的例证提供了理解词义的语境锚点。不少研究表明,有兴趣学习并熟练使用字典的学生,在词语辨析、阅读理解、写作表达等方面表现更佳。在阅读中遇到一个生字生词,查阅字典,探究词语的精准含义以及延伸至相关的语言和文化知识,再回到文本语境中重新深化理解,这个过程本身就是一种深度学习,是培养语言准确性、信息鉴别力,乃至语言审美能力的基础路径。
近年来信息技术飞速迭代,在这一节点上展望未来,我深刻感受到我们既要有拥抱时代变化的胸怀,学习新知识、掌握新技术的勇气,更要有求真求实的定力。媒介和技术日新月异,但我相信,《新华字典》仍会秉持服务人民的初心,坚守学术品质,与时俱进,成为文化强国建设进程中不可或缺的础石。
(作者系教育部语言文字应用研究所副所长、研究员)
《中国教育报》2026年06月17日 第09版
工信部备案号:京ICP备05071141号
互联网新闻信息服务许可证 10120170024
中国教育报刊社主办 中国教育新闻网版权所有,未经书面授权禁止下载使用
Copyright@2000-2022 www.jyb.cn All Rights Reserved.