11月14日,2026世界中文大会平行会议“国际中文教育标准建设的创新与互鉴”在京举行,全球教育官员、专家学者、行业代表等围坐一堂,从不同视角勾勒全球中文教育协同发展的新图景。
标准互鉴:从“模板”到“基准”的双向奔赴
会议研讨的第一个核心共识,是标准从来不是一套放之四海而皆准的“通用框架”,而是可以与各国本土教育体系对接、互鉴的本土适配标准。
“中文教育标准应当是共建,并且是以学习者的实际运用能力为衡量的标尺。如果标准能够共享、可信、务实,语言就会成为通往知识、体面劳动与共同发展的大门。”联合国教科文组织东亚区域办公室主任兼代表夏泽瀚说。坦桑尼亚教育、科学与技术部副部长瓦努·哈菲德·阿梅尔对此深表认同:“标准从来不是单向的馈赠,而是双向的共建。我们不能只做标准的接受者,还要做贡献者。”
欧洲汉语教学协会会长、英国理启蒙大学教授张新生刚分享完团队完成欧洲汉语能力标准B1—C1级别的研制,在场学者就频频点头——这套标准正是以中国的等级标准为基础,对接《欧洲语言共同参考框架》,秉持“互需互用互建”的理念,让标准真正适配了欧洲的教学土壤。罗马尼亚布加勒斯特大学孔子学院院长白罗米补充,欧洲七国正探索“共同核心+国别模块”模式,探索成立欧洲中文教育质量协调机制,实现区域标准协同。
“中文+”:从“语言”到“能力”的跨界赋能
随着全球中文学习需求的升级,推动国际中文教育标准从通用中文能力标准建设到“中文+”复合型专门用途标准转型,成为国际社会关注的另一焦点。
“‘中文+’的标准建设要打破学科边界,让语言和专业能力真正融合。”上海外国语大学校长孟钟捷建议。香港教育大学校长李子建介绍,“中文+”标准已在香港当地对接了多个行业的需求,实实在在地帮学习者对接就业市场。中国大唐集团海外投资有限公司副总经理程乐强调,走出去的中资企业最缺的是既懂中文又懂技能的复合型人才,“中文+”标准正好精准解决了这个用工痛点。
“目前职业中文标准已经对接了上千个职业细类,服务5.2万家企业走出去,配套的智能化平台已经支撑了30多个专业的教材编写。”北京师范大学教授宋继华介绍。
数智转型:从“文本”到“服务”的动态演进
数智化时代,标准的形态正在发生深刻变革,如何让标准跟上技术的步伐,实现从静态到动态的转型?
“ISO的‘smart标准’已经成了全球共识,标准正在从纸质文本变成机器可读的数字化资源。”国际标准化组织教育与学习服务委员会经理侯非表示。北京外国语大学中国外语与教育研究中心教授韩宝成认为,未来的语言能力标准不应该是一本翻不动的静态手册,而应该是可计算、可演进的智能化系统。美国教育考试服务中心原全球高级副总裁保罗・戈尔拉什表示,数字化标准能让评价更精准,更好地服务全球不同需求的学习者。北京师范大学中国教育与社会发展研究院首席专家张志勇提醒:“数字化转型要守住语言教育的文化本质,不能让技术冲淡了文明互鉴的内核。”
汉考国际教育科技(北京)有限公司董事长兼总经理李佩泽绘出美好蓝图:数智赋能是教育全流程、全要素、全领域、全过程的深度转型,最终要搭建起国际中文教育的完整数字生态。
本次会议还集中发布了2026国际中文教育标准建设新成果,包括《国际中文教师“中文+STEM”素养参考框架》、欧洲汉语能力标准(B1—C1)级别、中英中文考试标准对接及英国本土语言要素量表、中美语言教育标准对接及英国本土语言要素量表等。
本报北京11月14日电
《中国教育报》2026年11月15日 第01版
工信部备案号:京ICP备05071141号
互联网新闻信息服务许可证 10120170024
中国教育报刊社主办 中国教育新闻网版权所有,未经书面授权禁止下载使用
Copyright@2000-2022 www.jyb.cn All Rights Reserved.