轻松“玩”文字

读何夏寿先生的新作《天天当助理》，我印象最深的是作者幽默的语言——东西难吃“像嚼了一万遍的口香糖”；牛老师生气，脸上的肉会“飞抖”；妈妈的眼睛哭得像灯笼……读到这样有趣的句子，令人忍俊不禁。

书中有几段文字我印象特别深刻，对卖葱饼胖大妈的动作描写逼真、精准，拟声词的使用极具现场感，让人如闻其声、如见其人。写白小易“放屁”，更是一种言语表现的大胆突破和“叛逆”，充满了俏皮感。

在另一本著作《爱满教育》里，何夏寿提到了一种与生活、习俗、方言等联系起来说文解词的方法“讨彩头”，学名叫“谐音”。他自小就学会了这一语言技巧，为人师后还专门带学生学习过这一专题。在《天天当助理》中，这一方法被何夏寿运用得淋漓尽致、得心应手，比如“口头禅”和“口头馋”，“烟酒”和“研究”，“近朱者赤”和“近猪者吃”，以及“您拨打的电话是空号”和“宁波打的电话是空号”等。幽默的语言像原野之花似溪涧流泉，不断绽放，令人叹服。

何夏寿有一种驾驭语言的特别本领，将一些耳熟能详的名句稍加修改，幽默自来。比如，“胖男生像一匹饿了千年的狼”，添加“千年”一词，这是“节外生枝”成幽默；老舍在《北京的春节》写道：“这不是粥，而是小型的农业展览会。”何夏寿在本书中写“书包差不多是个微型图书馆”，这是“移花接木”生幽默；诗人岑参说：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”在何夏寿笔下，变成了“忽如一夜春风来，千树万树蜘蛛开”，这是“古为今用”也幽默……

幽默的语言给这本书涂上了一层“欢乐的果酱”，散发着一种诗性、智慧的光芒。幽默让批评不尖锐，让道理不枯燥，让故事更精彩，让真情有趣味，也让不可爱的人变得可爱。正是凭借幽默的语言艺术，何夏寿把一本关于严肃教育话题的儿童文学作品写得举重若轻、亦俗亦雅。

我默默地想，有趣的故事要由有趣的人来讲述，有趣的人拥有有趣的灵魂，有趣的灵魂才会轻松“玩转”有趣的文字。有趣的灵魂万里挑一，幽默的文字百读不厌。

作家韩小蕙说，幽默的人必须具有真正的大智慧，因为幽默是从大智慧的内核绽放出来的花朵。何夏寿的幽默源于对学生、对语文教学、对教育事业的痴心和无比热爱。他轻松、自在地“玩”起了文字游戏。他是诗人，是作家，是儿童，是一个有趣的成人，更是一位有着炽热情怀的小学语文教师。

（作者单位系浙江省台州市椒江区教育教学发展中心）

《中国教师报》2021年07月14日第9版