“老内”潘维廉：把真实的中国告诉世界

用普通话“讲段子”，偶尔来两句闽南话，潘维廉还是保持着“中国通”特有的诙谐。65岁的他中等身材，标志性的八字须，浅棕色的眼镜难掩灵动的双眸。再次见到潘维廉，他略显倦意，他说疲惫是因为很忙，忙着写书，忙着讲自己和中国的故事。

潘维廉是美国人，1988年从美国到厦门后，30多年时间里，他一直定居在厦门，工作生活在厦大，他从私下给美国的亲朋写信讲在中国的故事，再到在大众传媒上讲中国故事、写书讲中国故事，他始终认为把真实的中国告诉世界很重要，讲中国故事很重要，疫情发生后，他认为这些更重要了……

抗疫与扶贫证明“中国很棒”

“我现在生活在地球上最安全的国度，这里没有疫情的恐惧”见到记者，潘维廉聊起了2020年3月从美国“逃回”中国的事。

2020年初，潘维廉趁寒假回美国探亲。得知新冠肺炎疫情暴发后，他一直持续关注着来自中国消息。

3月初，潘维廉向厦门大学提出返校申请，而那时中国疫情还比较严重，病毒在美国并没有大面积扩散。但3月21日，潘维廉还是坚持要回厦门。当记者问及，3月下旬，中国疫情还很严重，怎么敢确定中国很安全？潘维廉说：“这个问题很简单，中国抗疫是科学的，是实事求是的，美国不顾事实，肯定要成为最不安全的地方。”他说，自己坚信：“中国会做得很棒”。

在潘维廉眼里，能证明“中国很棒”的除了抗疫还有精准扶贫。而他1994年与2019年两次环游中国的对比，让他对中国扶贫有了切身的感悟。

1994年，潘维廉买来一辆丰田面包车，用了3个月时间，环游中国。他开了4万多公里，沿途经过中国一半的省份，并特别到宁夏、青海、甘肃、西藏等西部贫困地区走访。

2019年7月，潘维廉以厦门为起点，再次游历25年前他曾经到过的城市与乡村，以及习近平总书记提到或工作过的地方，包括延安、梁家河。他和厦大的同事一起，纵横2万公里，足迹遍布26个城市，历时31天。

31天里，潘维廉不只是到各地看风景，看中国的变化，还进行了大量的采访。说起25年的变化，潘维廉认为超过了他的想像：“这里有世界上最先进的桥梁和道路，变化太大了。”

揭上峰是厦门大学管理学院辅导员，也是2019年7月潘维廉环游中国的随行者。“潘老师到一些地方，经常会停下来，讲1994年时这里是什么样子，潘老师从一个外国人的视角，让我们看到国家的进步，这是一种震撼。”

2019年3月20日，潘维廉的新书“老潘看中国”系列丛书签约仪式在北京举行，图为潘维廉在签约后留影。（照片由潘维廉本人提供）

年青人要“会讲中国故事”

抗疫和扶贫说明中国很棒，但是世界对中国还是有很多误解。这是潘维廉一直在关注的问题。

在自己新书的前言中，潘维廉写道，外国人对中国不了解，除了西方媒体的偏见，也与中国媒体“不太会讲故事”有关。同时，在潘维廉看来，中国年轻人也不敢在外国人面前讲中国故事。这成为他热心编辑《用英语讲中国故事》丛书的初衷。

两年前，潘维廉加入到《用英语讲中国故事》丛书编写中，该丛书2019年4月由人民出版社出版。这本书用地道的英语，讲地道的中国文化，受到师生喜爱。

“我希望中国青年人看了这本书后，知道如何给外国讲故事，而不只是会讲自己的年龄，以及读什么专业这类话题。”潘维廉说。

2020年1月底，尚在美国休假的潘维廉给自己的好友、新航道国际教育集团董事长胡敏寄去一封英文信。信中，他赞赏中国政府在应对疫情中所表现的果敢和担当。收到信后，胡敏立即将其作为英语阅读材料，发给“停课不停学”的学生学习。

从这封信开始，潘维廉在胡敏的支持和鼓励下，继续用书信的方式与中国年轻人交流。在陆陆续续的十几封信中，潘维廉分享了自己对于英语学习、中国故事、家庭教育、抗“疫”经验等话题的思考，帮助中国青少年在后疫情时代更好地了解自己、了解中国、了解世界。

潘维廉在办公室。（摄影 熊杰）

我心早已是“中国心”

谈及退休之后的生活，老潘早有规划：“我要继续写书，见证并参与厦门的另一个40年。”

“等我离开世界的时候，再离开中国。”老潘说。

潘维廉1976年在台湾当兵，1988年，已经获得管理学博士学位的他，和妻子苏珊带着两个年幼的孩子，来到中国，在厦门大学学习中文。当时，潘维廉成为第一个定居厦门的外国人。

“出差的车上撑起小桌板工作，回宾馆后熬夜写材料，第二天清早照样准时参加活动，他的勤奋让周围的人感动。”厦门大学管理学院专业硕士研究生周艳芳说。作为老师，潘维廉用自己的勤奋和严谨来对学生言传身教，他不仅在课堂上幽默风趣，在课后，他经常邀请学生到他家里，一起包饺子，一起泡茶，深受学生喜爱。

30年时光荏苒，潘维廉的家庭也在壮大。大儿子同一位厦门姑娘喜结连理，小儿子娶了一个美国女孩，子孙满堂，尽享天伦。

2018年12月，潘维廉的新书《我不见外——老潘的中国来信》出版，书里汇集了他从1988年开始写给家人的47封信件。该书出版首发后，潘维廉给习近平总书记写了一封信，随信寄送了这本书。2019年春节前夕，总书记回信，不仅对新书表示祝贺，也对他的“不见外”的精神表示赞赏，并鼓励他继续向世界讲述真实的中国故事。

得知总书记给自己的回信，潘维廉表示“高兴并荣幸，同时也很吃惊。”他还回忆起当年习近平在福建工作时对自己研究福建历史文化、讲中国故事的鼓励，他说，“我相信，中国未来的机会将越来越好，责任也越来越大，要好好利用这样的机遇，让下一代有更好的中国，更好的世界。”（中国教育报-中国教育新闻网记者 熊杰 通讯员 张灵）