虎元素点亮俄罗斯远东

同中国的文化认知相似，在俄罗斯，“老虎”是威猛有力和坚毅不屈的象征，也因此成为俄罗斯民众的一种文化图腾。在俄罗斯的建筑雕刻、绘画邮票和勋章绶带等艺术作品中经常出现“虎”元素。尤其在俄罗斯远东滨海边疆区，首府符拉迪沃斯托克市的市徽图案就是一只威风凛凛的老虎，每年当地都会举行一场隆重非凡的嘉年华——“老虎日”（“День тигра”，又称“老虎节”）。

“老虎日”这一概念最初是由俄罗斯滨海生态学家弗拉基米尔·特罗宁（Владимир Тройнин）提出的“阿穆尔虎日”（“День Амурского Тигра”）倡议演变而来。为唤醒民众重视、保护濒危的阿穆尔虎的意识，1995年3月21日，“阿穆尔虎日”活动首次在符拉迪沃斯托克城市儿童图书馆阅览室举行。在接下来的几十年中，这一节日逐渐发展成全国性节日——“老虎日”。俄罗斯总统普京曾赞誉“老虎日”为“俄罗斯最鲜艳的生态节日”。

作为一项大型公共盛事，每年9月的第四个周末，符拉迪沃斯托克市街道上会聚集数以万计的当地民众，身着特色服装，拉着宣传横幅，装扮成“老虎”组成方阵，沿着海洋大街和市中心胜利广场一路游行欢庆。沿途设有大大小小专为年轻人和外国游客彩绘“老虎”脸谱的摊位和知识宣传栏，身着各式老虎服装的人群簇拥其间，尽情嬉笑拍照，并一同期待晚间的歌舞表演和烟花庆典。在他们身后，停靠着数辆喷涂着老虎斑纹的汽车……一年一度的“老虎日”，是独属于远东民众的狂欢派对。

在中国的农历虎年，符拉迪沃斯托克将迎来第21个“老虎日”，两国虎文化的交相辉映，又会碰撞出何等精彩的火花？（作者 慕文萍 系内蒙古大学英语翻译硕士，曾任教于俄罗斯远东联邦大学孔子学院。本文图片均由作者拍摄）

来源：《神州学人》（2022年第8期）