淮剧《武训先生》：演绎平民教育家传奇人生

他乞讨38年，建成3所义学；义学建成，他却溘然长逝；清朝皇帝赐他黄马褂，社会贤达奉他为“圣人”，并称他“先生”——他就是中国近代群众办学的先驱者，享誉中外的平民教育家武训。今年是武训诞辰180周年，作为纪念北京大学建校120周年特邀演出剧目，近日，上海淮剧团携都市新淮剧《武训先生》走进北京大学百周年纪念讲堂，用古老而独特的地方戏曲奏响了一段感人至深的灵魂乐章。

该剧通过武训从自发到自觉的行乞兴学经历，刻画了投身民间教育的“一代奇丐”形象，诠释卑贱与崇高、贫穷与富有的深层意义。全剧在形式上重现淮剧的质朴风貌，衍化一桌二椅的舞台准则，沿用白光照明的传统光效，弘扬民乐伴奏的声腔效果，以演员表演为中心，追求写意的舞台表现。

“他对教育的渴望、对知识的尊重，用行乞得来的那一点财物，慢慢积累创建3所义学，让许多上不起学的孩子受到了教育，在卑微当中体现了一种崇高的境界，我想，他所做的就是中国最早的希望工程。”该剧编剧、中国戏剧家协会副主席罗怀臻表示：“现代戏曲形式丰富多样，剧目也是层出不穷，然而我们看到了太多的虚华和繁复。《武训先生》将淮剧的传统形式通过都市化的融入感再次提炼，更加注重舞台的质感，从审美上回归戏曲本体，制作上回归纯朴本质。我始终坚信，有诚意的作品才能真正打动观众。”

“眼中本来没泪水，不知何故涌两行”，这是“武训”的扮演者梁伟平在演出结束后说的第一句话。他坦言，站在百年学府的热土上，化身为“不畏前路多崎岖，粉身一心建义学”的殉道者武训，特别是看到台下热烈鼓掌的大学生们，他的身心似乎与“武训”完全连通了。

作为国家艺术基金2018年度滚动资助项目，淮剧《武训先生》专家研讨会也同期举行，与会专家对该剧给予了高度评价，并从剧本、表演、舞美等各方面提出了建议。

“作品摆脱了缠绕在武训身上的各种质疑或评判，而是以‘人为信仰而活’为轴心，把他放置于一个正常的社会价值评判体系中，回归一个人本来应有的面目，重新塑造了武训。”人民日报文艺部原主任刘玉琴认为，淮剧《武训先生》已经超出了对一个历史人物的挖掘、书写，可以作为一种文化现象予以关注。

这部戏其实讲的是个“义”字，那么如何实现传统文化与当代文化相适应，与现代社会相协调？中国戏曲学会副会长万素希望淮剧《武训先生》在“义”方面继续深挖，引导观众思考传统文化的现代转换问题，而不只是获得审美满足。

中国艺术研究院副研究员孙红侠则表示，当传统文化的资源意义被当下再次确认，当中国戏曲经历了都市化与“再乡土”的出走与回归，当“再乡土化”成为都市戏剧一种自觉的创作意识，戏曲恢复的也是自身纯粹的魅力。“武训这个历史人物，也可以因都市剧场舞台的再现，而重新充满现代的光彩。”

《中国教育报》2018年11月30日第4版