主办单位:人民教育杂志  
您的位置:首页 > 教学 > 正文
少数民族汉语教学特点与规律
2010-03-09  2010年03月09日  来源:中国民族教育

   少数民族汉语教学与汉族学生的语文教学有着很多不同的特点。2006年教育部颁布了新的《全日制民族中小学汉语课程标准(试行)》(以下简称《汉语课标》),其中明确了少数民族汉语课程的性质:“汉语是母语非汉语的少数民族学生的第二语言课程,是一门基础课程。”并指出:“作为第二语言教学,应把汉语的工具性摆在第一位,应以培养学生汉语实际应用能力作为基本目标。”汉语课程在教学实施过程中,只有正确把握其学科性质和功能,充分体现第二语言教学的特点,才能达到学生获取汉语基本技能和基本素养的终极目标。过去我们有意无意地跟随语文的教学思想和教学模式,忽视了少数民族学生学习第二语言的特点和规律,使得我们的汉语教学质量没能得到全面而有效的提升。那么,怎样去把握第二语言教学的特点,遵循第二语言教学的规律进行教学?这是摆在我们汉语教师面前的一个现实的课题。

汉语教学的特点

   汉语作为第二语言教学与作为母语的语文教学不同,也就是说我们蒙古语授课学校(以下简称蒙授学校)的汉语教学与汉语授课学校(以下简称汉授学校)的语文教学之间有着不同之处,汉语教学有着自己的特点。

   一、拼音教学的复杂性。

   语言学习,语音正确是基础。汉语有四声调,而且声调不同,字音字义就不同。蒙授学生学习汉语最难掌握的是四声调,从小学学到高中毕业,还是有很多学生发音不够准确。原因之一是学生受母语的影响(蒙古文是拼音文字,没有声调),对汉语声调缺乏足够的感性认识,学习四声发音时与母语无从比较,完全靠机械识记。汉授学生在学习拼音和四声调时,有着良好的母语基础,教学时教师可以编出很多顺口溜来帮助学生生动形象地记忆。而这些顺口溜对蒙授学生来说帮助不大,多数学生听不懂顺口溜的内容,加之学说难度大,所以在汉语教学中声调教学始终是一个难点。因此,小学阶段要加强拼音教学,一是注意声调不准的问题。二是注意平翘舌音不分的问题。三是注意前后鼻韵母不分的问题。苏联教育家巴班斯基说:“掌握知识和技能技巧的过程,如果其中有视觉、触觉和听觉等各种感觉器官参与,则收效最大。”教学中要利用低龄学生记忆力强、善于模仿的特点,采用多种方式进行训练,帮助学生熟记拼音和声调。由于汉语四声的特殊性和汉语语音的复杂性,四声调教学在整个中小学阶段需要不断反复强化。这点是与汉授语文教学的不同之处,是蒙授学生学习第二语言的先天不足(没有自然习得汉语言的环境),而对这个先天不足之处的弥补需要较长时间的学习和训练。不能认为小学学完拼音,学生就能掌握汉语的语音、语调了,或者说汉字的声调可以由学生自己学习掌握。四声调教学是个难题,所以就要在整个基础教学阶段,在反复的训练中得到逐步提高和完善。

【字体:】【打印】【发表评论】【推荐{ 编辑:张国华}

相关文章

2010高考必读